２０１９年　１月のご案内

みなさまに多くの幸せにあふれる1年となりますことをお祈りいたします

1月の営業時間と各種イベントをご案内いたします
寒さ厳しくなりますが体調に留意してどうぞ良いはじまりにしてください

営業時間　１日～４日までは２０時閉店となります
１日　１１：００～２０：００
２日　１０：００～２０：００　（イングリッシュブレックファスト／ランチ）
３日　１０：００～２０：００　（イングリッシュブレックファスト／ランチ）
４日　１４：００～２０：００
５日　１２：３０～２２：００（通常営業時間に戻ります）（ランチ）

１４日（月・祝）　８：３０～　イングリッシュブレックファスト
１５日（火）　１０：３０～１１：３０　　英国菓子教室
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今月は２月のバレンタインにも向くチョコレート

本年もみなさまのお越しをお待ちしております
どうぞよろしくお願いいたします

２０１８年の営業は本日２６日２１：００で終了となります
今年も沢山の方に足を運んでいただき心より感謝申しあげます
ありがとうございました

みなさまにとっての２０１８年はどんな一年でしたでしょうか？
どうぞ穏やかで温かい年末年始をお迎えください

新年は１月１日（元旦）１１：００より営業を再開いたします
２０１９年もみなさまのたくさんの笑顔にお目にかかれることを楽しみに心よりお待ちしております

街の雰囲気も年の瀬を感じるようになってきました
２２日は「冬至」　日中が一番短い日になります　是非ゆずや旬のもので健康を保っていきましょう

今週末は３連休の方も多いのではないでしょうか
ランチメニューは「クリスマスプレート　ローストチキン（デザート付）」です
ご予約で混み合っている時間帯があるため満席の場合はご了承ください。

どうぞ良いクリスマスをお過ごしください

２０１８－２０１９

年末年始の営業について

2018年12月26日～2019年1月6日までのご案内です

12月
２６日（水）１４：００～２１：００
２７日（木）
　　｜　　　　　お休み
３１日（月）
2019年1月
１日（火・祝）　１１：００～２０：００
２日（水）１０：００～２０：００　　イングリッシュブレックファスト／ランチあり
３日（木）１０：００～２０：００　　イングリッシュブレックファスト／ランチあり
４日（金）１４：００～２０：００
５日（土）１２：３０～２２：００（通常営業開始）　ランチあり
６日（日）１２：３０～２２：００　　ランチあり

皆様のお越しを心よりお待ちしております

冬らしい寒さの日が続き師走らしさを感じます
現在世界的に話題の「ボヘミアンラプソディ」　みなさんはご覧になりましたか？
平日でもかなり混んでいるとのこと。
批判的な意見もありますが、「QUEENとともに青春を過ごした方も知らない世代も楽しめる映画ではないでしょうか？　
また「LIVE　AID」はいまだにこれを超えるコンサートは無いほどのショー。　コピーとはいえ音楽・雰囲気ともに存分に楽しめます。
新宿など一部の劇場ではカラオケバージョンの放映で映画を見ながら一緒に歌え、ライブ感覚をより感じられるようです。リピートする気持ちがわかりますね
そして、今一度HIV感染症に関しての正しい知識と、アフリカ諸国で現在も苦しんでいる人達について考える良い機会になればと思います

今週末のランチメニューは「兎肉の煮込みパイ」です

今週・来週末の2回に分けてヴェジタリアン用のミンスパイを若干数販売いたします　
ご要望があり今回初めての販売の試みとなります　ご興味のある方はお試しください
（バター、牛乳、アーモンドを使用しています）
ただし数に限りがあるため、予約優先となりますのでご了承ください

暖かくしどうぞ良い週末をお過ごしください

師走と思えない記録的な暖かい日が続いていましたが、ようやく本格的な寒さを迎えそうです
気温差の大きい時は体調を崩しがちです。体内を冷やさないよう代謝を高めて免疫力を維持する
だけでも違うようです。　健康で寒さを乗り切りたいものです

今週末のランチメニューは「ローストビーフ」です

良い週末をお過ごしください

12月のご案内

2018年12月のご案内です

１８日（火）　　　１０：３０～１１：３０　イギリス菓子教室　「スペキュロース」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伝統的なジンジャービスケットをクリスマスバージョンに　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アイシングでデコレーションしていただきます

２４日（月・祝）　８：３０～１０：３０　　イングリッシュブレックファスト　－クリスマスイブ－
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エッグベネディクトのプレートです

２２（土）～２４日（月・祝）　１２：３０～
クリスマスディナー（ランチ）　　　
イギリスの伝統的なディナーの一つであるローストチキンを楽しんでいただきます　ミニミンスパイもしくはクリスマずプディングも
セットになっています

ご予約以外はなくなり次第終了となります　時間帯によってはご提供できない場合がございますのでご理解のうえご了承ください
なお、ご予約も承っております　（日時・人数・ご連絡先）
電話、店頭にてお気軽にお申し付けください






クリスマスケーキ（シュトーレン／ミンスパイ／クリスマスプディング）の予約販売受付は２３日までとなります（受け渡しは２５日まで）　　
１日（土）以降は随時店頭でも不定期にて販売いたします　品切れも場合はどうぞご了承ください

みなさんにとって２０１８年が良い年で締めくくられますように　良い１２月をお過ごしくださいませ

2018年師走をむかえました
都内ではまだまだ紅葉を楽しめますがイルミネーションで飾られた夜の街並みも楽しめる時期と
なります
例年より暖かいとは言え朝晩は冷え込んでいます　防寒をしっかりとして良い時間をお過ごしください

今週末のランチメニューは「シェパーズパイ」
ベリーのタルトなどクリスマスに向けて12月らしいメニューでお待ちしております

良い週末をお過ごしください

12月の案内はブログをご覧ください

１１月２３日は新嘗祭でもあります　五穀豊穣を願い、感謝の行事が行われる地域も多いのでは
ないでしょうか

２３日（金・祝）は８：３０～　終日イングリッシュブレックファストになります（なくなり次第修了とさせて
いただきます
２４・２５日の週末ランチメニューはビーフ＆ビーンズパイ　です

いちじくやりんごのケーキもご用意してお待ちしております

寒さと乾燥で体調を崩しやすい時期です　身体に優しく良い週末をお過ごしくださいませ

そろそろ都内でも街路樹が色づき始めました　秋が深まっています
11月１５日（木）～２１日（水）　はお休みさせていただきます
１１月２２日（木）１４：００　より営業いたします　
皆さまにはご迷惑をおかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします

２３日（金・祝）は８：３０～イングリッシュブレックファスト
２４・２５日の週末は通常通り１２：３０開店となります

皆様のまたのお越しをお待ちしております

立冬を過ぎましたが、まだまだ過ごしやすく秋を満喫できそうです
各地で紅葉が楽しめます　晴れ間が続くこの時期是非楽しんで見てはいかがでしょうか

今週末のランチメニューは「ケジャリー（魚のスパイシーピラフ）」です

イギリス伝統のクリスマスケーキの予約受付が始まっております。

11日（日）はあさがや市／SNSラリー／スタンプラリー　が行われます　　当カフェでは
スタンプラリーと今回初開催のSNSラリーの対象にもなっています。インスタフレームがあります
ので、各会場セルフィーでの撮影を集めて楽しんでください

商和会：　http://shouwakai.com/　　https://www.facebook.com/shouwakai.asagaya

どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

２０１８年も６０日余りとなりました
１１月３日は晴れの特異日、イベントを控えている方も多いのではないでしょうか
是非この時期の秋晴れを満喫してください

今週末
３日（土・祝）　イングリッシュブレックファスト　　８：３０～　を開催いたします

週末ランチメニューは「クリームチキンパイ」です
ホットワイン（モルドワイン）も販売再開いたします

暖かくしてどうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

クリスマスケーキ予約販売のご案内

イギリスのクリスマスケーキの定番「ミンスパイ」
最近は日本でもお馴染みの「シュトーレン」
これまで店内のみの販売だった「クリスマスプディング」
今年もそれぞれの予約販売を承ります。（11月１日～）
ミンスパイは2種類のサイズからお選びいただけます。　
まとまった数が必要なお客様は、ご希望受取日より３日前迄の
お申し込みをお願いいたします。（商品は全て店内で製造しております　日程に余裕を持って
お申込くださいますようご協力をお願いいたします）
店頭もしくはお電話にて承ります
ご不明な点はお気軽にスタッフにお問合せください

受付開始　：　11月１日より
受取開始　：　12月１日より（12月１日以前をご希望の方はご相談ください）

シュトーレン　:　　９８０円/個　
ミンスパイ　　:　a)タルトレットサイズ　390円/個
　　　　　　　 　　 b)直径１5cm　　1800円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ペストリー、ミンスミートは全て当店で作っています）
クリスマスプディング  ：　直径9.5cm 1/2パイント(約300ml）　1700円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(価格は全て税込み）

11月のご案内

秋も深まり寒さも増してきます
今月のスケジュールをご案内いたします

・イングリッシュブレックファスト　８：３０～
　３日（土・祝）　　　２３日（金・祝）　の２回開催いたします

・イギリス菓子講習会　ミンスパイ
　６日（火）１０：３０～１１：３０　　（今月は通常月と日程が違いますのでご注意ください！）
　クリスマスに欠かせないミンスパイを作ります

・クリスマスケーキ予約受付開始　１日～
　今年は例年のミンスパイ、シュトーレンに加えクリスマスプディングの３種を予約販売
　いたします。受付は11月１日～　　受け渡しは12月１日以降となります
　
・ホットワイン（モルドワイン）　を３日から販売再開いたします

・１５（木）～２１（水）お休みとなります
　２２（木）　１４：００～営業再開いたします

今月も皆様のお越しを心よりお待ちしております

爽やかな日中、ひんやりした夜長と秋が深まっています
皇后陛下のお誕生日会見でわだいになっているイギリス人作家をご存知でしょうか？
P.G.ウッドハウス（Pelham Grenville Wodehouse)はユーモア小説家として大変人気があり、作品は
TVドラマでも人気博しています。　その中でも多くの著書が「執事ジーヴス」シリーズ。
翻訳版は国書刊行会から出版されています。　一部ニュースでは既に注文が殺到しているとも
報じられていますが、是非一度手にとって見られてはいかがでしょうか？
ミステリー小説と言えば、藤田幸久氏も多くのミステリー小説を出版されています。この機会に是非
ご覧下さい
国書刊行会HP　：　http://www.kokusho.co.jp/np/index.html
藤田幸久氏ブログ　：　Yukihisa Fujita Mystery World

今週末のランチメニューは「ローストビーフ」です
ハロウィンにちなんだケーキも多数ご用意しております

１０月最終の良い週末をお過ごしくださいませ

寒暖の差が日増しに大きく今年は紅葉も美しい色合いになっているようです
来週は「霜降」秋らしい空気になる頃です
今週末はオリオン座流星群の見頃です。　母体はハレー彗星、多くの人が知っている流星群ですね。　夜明けがきれいに見えるそう、週末少し早起きして楽しんではいかがでしょうか？
今年は１２月上旬にも流星群が見られるようです。
詳細は国立天文台のHPから詳しくご覧いただけます
https://www.nao.ac.jp/astro/sky/2018/10-topics02.html

今週末のランチメニューは「シェパーズパイ」
いよいよパンプディングが戻ってきました。　パイナップルケーキは来春までお休みです
今月末にかけてハロウィンらしいケーキ販売も行っております
　
風邪をひかないよう対策万全で良い週末をお過ごしくださいませ

秋らしい過ごしやすい日が多くなり、紅葉が進んでいる地域も増えてきました
日本の紅葉はオレンジから黄色の色数の多い綺麗なグラデーションが特徴です。　
世界各地に紅葉で美しい地域はたくさんありますが、これほど色の多い景色は日本独特なのだとか・・・　紅葉で有名なカナダのメープル街道。美しい深紅色が光に反射して見とれてしまいますが、色の濃淡や数は少なく、葉の落ち方も豪快なので（葉が大きいせいか）日本美の風情とはまた違った趣。　足を伸ばして紅葉を楽しんではいかがでしょうか
関東の紅葉情報もネットで調べられます
https://koyo.walkerplus.com/list/ar0300/

今週末のランチメニューは「ステーキ＆キドニーパイ」です

良い週末をお過ごしくださいませ

８日は「寒露」秋も深まってきています　芸術、スポーツその他イベントが多く開催されています
今週はノーベル賞weekということで、日本人も受賞しました。
ノーベル賞にも引けを取らないのが「イグ・ノーベル賞」。「イグ・ノーベル賞の世界展」が現在
開催中。是非足を運んでみてはいかがでしょうか

公式HP　：　https://www.tokyo-dome.co.jp/aamo/event/ignobel2018.html

今週末のランチメニューは「プラウマンズランチ（ポークパイ）」です
お出かけできない方もピクニック気分を味わっていただけます！
栗や洋梨など旬のケーキもご用意しております

８日（月・祝）は１２：３０～開店となります

どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

お彼岸を過ぎ秋も深まってきます
来週は１０月「神無月」。　出雲大社に神様が集結することからといわれていますが、出雲では
「神在月」と呼んでいます。　１０月にお墓参りをしても神様がいらっしゃらないよ、と聞いたことがあります　
夜は長くなりますが、爽やかな過ごしやすい気候、深呼吸をし身体を動かして元気に過ごしたい
ものです

今週末のランチメニューは「ケジャリー」です
秋らしいケーキの販売も行います
どうぞ良い９月最終週をお過ごしくださいませ

朝晩は過ごしやすくなり街路樹からの心地良い金木犀の香りが秋の訪れを感じさせてくれます
鮮やかなオレンジの可憐な花も印象的な香りも心を穏やかにしてくれます
白い小花は「銀木犀」　どちらも中国が原産です　時には顔をあげて花も楽しんでみてはいかが
でしょうか？

今週末のランチメニューは「シェパーズパイ」です
２４日（月・祝）　８：３０～イングリッシュブレックファスト（バブルアンドスクイーク）です
（ランチもご用意しております）
季節の果物のタルト、今季最後(？)のルバーブのケーキもご用しております

２４日は「仲秋の名月」お月見です　
どうぞ良い週末、お彼岸をおすごしくださいませ

東京地方は三連休のお天気に恵まれそうです　
阿佐ヶ谷駅近くの神明宮では、早くも七五三のお詣りが始まる様子沢山の着物が並んでいました。　少しずつ秋の気配を感じます

１７日（月・祝）は１２：３０から開店いたします　ランチメニューは「ビーフビーンズパイ」
ルバーブのタルトもご用意しております

敬老の日、どうぞ良い祝日をお過ごしください

秋の七草が各所で見頃をむかえています　「春の七草」に比べ馴染みが少ないかもしれませんが
萩・すすき・桔梗・撫子・女郎花・葛・藤袴　が秋の七草
「秋の野に　咲きたる花を指折り（およびをり）　かき数ふれば七種（ななくさ）の花
　萩の花　尾花葛花　撫子の花　女郎花　また藤袴　朝貌（あさがお）の花」　　　－万葉集－
山上憶良（やまのうえのおくら）も詠んでいます

女郎花は源氏物語の中でも読まれていて、風にそよぐ黄色の花は可憐さが増しますが、これに対し白い花をつけた似た植物に「オトコエシ」があります

是非散策に出かけてみてはいかがでしょうか？

今週末のランチメニューは「ビーフ・ビーンズパイ」です

どうぞ良い週末をお過ごしください

台風、地震で被災された地域及びご家族のみなさまに心よりお悔やみとお見舞いを申しあげます


９月になり空気が少しずつ秋らしく感じられます
日没も早くなりだんだんと夜が長くなっていきます　落ち着いた時間を楽しみたいものです
夏に溜まった疲れを少しづつ開放していきましょう

今週末のランチメニューは「サーモンウェリントン」です

関東地方だけは週末晴れる予報です　貴重な好天どうぞ良い週末をお過ごしください

９月のご案内

秋の気配を感じ始める９月　
営業時間とメニュー、イベントのご案内です
今月も皆様のお越しをお待ちしております

〈営業日〉
４日（火）、５日（水）はお休をみさせていただきます
６日（木）１４：００～営業いたします
ご理解の程　よろしくお願いいたします

〈講習会〉
毎月行っているイギリス菓子教室　今月は「アップルドーセットケーキ」
ドーセット地方の郷土菓子です
１８日（火）１０：３０～１１：３０　（実習・試食込）　
ご希望の方は店頭もしくはお電話でお申し込みをお待ちしております

〈イングリッシュブレックファスト〉
２４日（月・祝日）　８：３０～　　バブルアンドスクイークを加えたメニューとなります
お席だけのご予約も承っておりますのでお気軽にお申し付けください

２０１８年も4ヶ月となりました　体調を整えつつこれからの良い気候を楽しんでください

まだまだ猛暑日が続いていますが暦は９月、爽やかに過ごせる気候が待ち遠しいです。
早くも秋の旬食材を見かけますが今年は梨やぶどうが豊作のようです。
近年、ぶどうは品種改良が急速に進み「シャインマスカット」や「ナガノパープル」のような本当に
美味しい贅沢な品種が東京の八百屋でも入手できるようになりました。
これからお出かけに良い季節、遠出の際には地元の美味しい旬の味覚を堪能するのも楽しみの一つになりそうです。

今週末９月最初の週末ランチメニューは「タルトフランベ」です
ケーキはいちじくのタルト、バジルのソルベ、またくるみを使ったタルトを予定しています

良い週末をお過ごしください

暦の上では暑さも一段落着く頃ですが、暑さは増すばかりですね。
秋の訪れを感じるのは、梨やりんご、茄子など旬を迎える食材が店頭で見られるようになりました
夏ももう少し、悔いのないように晩夏を満喫しましょう

今週末のランチメニューは「プラウマンズランチ」です。

８月最終週末をどうぞ楽しんでください

８月も半ばを過ぎ来週は処暑。暑さも一段落というところでしょうか。

みなさんは「カッパバッジ」をご存知ですか？懐かしく感じられる世代、ご存知ない世代のもいらっしゃるのでは!?
今年は江戸から東京に変わって150年の節目にあたり復刻版を含めて復活・販売されています。
「空耳アワー」でお馴染みの安齋肇氏のデザインになっています。　既に売り切れのところも多く
在庫薄のようです。ご希望の方はお早めに～

カッパバッジについてはこちらから⇒https://www.tokyo-150.jp/badge

今週末のランチメニューは「チーズバーガー」です

どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

気温の高い今年は例年より速いペースで台風が発生しているそうです
おでかけの際はハザードマップを確認して行くようにし安全で楽しい休暇をお過ごしください

今週末のランチメニューは「パスティ」です

11日（土・祝日）山の日　はイングリッシュブレックファストのため８：３０～開店となります

！お待たせいたしました！
新商品及び欠品中のherdy商品が入荷しております
一部セールも行っております。セール品は生産終了品または次回入荷未定商品に限り、在庫のみとなります。ご希望の方はお早めに。

新商品
トラベルピロー　（想像より大きめサイズ。ドライブやインテリアとしてもお楽しみいただけます）

エプロン　（新しいデザイン　軽くて使いやすいです）

キーリング２種（売り切れ中でご迷惑をおかけいたしました）


他多数ご用意しております　

どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

今年の８月１日は二の丑でした。例年８月１週目をすぎると暑さのピークを超えると言われていますが、まだまだ酷暑が続きそうです　無理せずに夏を過ごし涼風を待ちましょう

今週末の阿佐ヶ谷はハワイアンフェスティバルと七夕祭りが開催予定。　外歩きは水分不足や疲労感を感じ難くなります。　時間に余裕を持って是非お楽しみください

今週末のランチメニューは「ロコモコ」です。
ハワイアンフェスティバルにちなみ、ハワイで親しまれているデザートもご用意します

どうぞ楽しい週末をお過ごしください

サマーセールのお知らせ

いつもherdy商品をご愛顧いただきありがとうございます
生産終了の一部商品を２０～５０％セールを行います。　追加入荷がございませんので
ご希望の方はお早めにお求めください。

８月中旬には、新商品（携帯ピロー他）、現在売り切れ中の商品が入荷予定です。もうしばらくお待ちください

〈セール商品の一部〉
ピンバッジ　　　　　　　　　　　　　　　チャーム

baby herdy （青、黄緑、ピンク）                                   bisucuit stamper（残り1個のみ）

その他ベビー用品等

７月３１日は火星が地球に大接近します
２００３年以来の近さで、赤く大きく見えるそう。２８日は太陽ー地球ー火星が一列に並ぶため
一番良く見えるようですが、東京地方はあいにくの台風直撃予報
満月の皆既月食が世界各地で見える日でもあるので残念です　九州・沖縄・四国では月食も
良く見えるそうです！

今週末のランチは「ピタパンサンド」　ファラッフェルとコロネーションチキンサラダをピタパンで
サンドイッチにしたプレートです。　

山梨の黄金桃と使ったフランも用意しております
郷土菓子販売は、ケシの実を使ったパンとマドレーヌです

東京地方を中心に広範囲で台風の荒天が予想されています。くれぐれも事故の内容に
良い週末をお過ごしください

２０日は土用。「う」のつくものを食べると良いとされています。
「うなぎ」は近年捕獲量が減り高騰しているニュースを頻繁に見かけます。うなぎを食べる習慣を始めたのは平賀源内という説もありますね。
そのほか「うどん」「梅干」「ウリ」等も季節にあった食材。　暑すぎて冷たいものばかり手に取りがち
ですが、キュウリやゴーヤ、かぼちゃ、ズッキーニ、冬瓜、果物ではスイカ、メロンがウリ科に属します。カリウムが多く、身体の余分な水分と熱を逃がし夏バテ予防として昔から親しまれてきました。
普段の食卓に加えてみてはいかがでしょうか！

今週末のランチメニューは「トマトのタルト」　たっぷりのサラダとともにお楽しみください
ブルーベリーのタルトに加え、冷たいデザートもご用意しております。

どうぞ安全な週末をお過ごしください

 

集中豪雨被害に遭われた地域・方々に心よりお見舞い申しあげます

東京地方は湿度の高い日が続いています。　体温・発汗調節が難しい時期ですので、過信せず
早めの対応を心がけるようにしてください

この時期、蓮の花が見ごろです。上野恩賜公園は有名ですが、立川にある昭和記念公園も美しい
蓮の花の水面を楽しめます。散策してみてはいかがでしょうか？　

今週末１４日・１５日のランチメニューは「キッシュロレーヌ」
１６日（月・祝）は８：３０～イングリッシュブレックファスト（エッグベネディクト）です。
１６日はランチもご用意しています

どうぞ素敵な週末をお過ごしくださいませ

東京地方は梅雨明けしたとは言え湿度の高い日も続きます。
先週のとある　朝から日差しの強い日10時頃。　当店の前で通りがかりのご婦人が熱中症らしく
その場に居合わせた方々のご協力があり無事に救急隊員に助けていただけました。
ご協力いただいたみなさま、ありがとうございました！
こまめに水分補給が大切とお医者さまもおっしゃっています。少しでもおかしいと思ったら休憩する、十分な睡眠、汗を出して身体に熱をこもらせない工夫をすることが大切だそうです。
これからの長い夏を元気にお過ごしください

今週末のランチメニューは「サーモンウェリントン」です。
７日から始まるツールドフランスにちなんで今週末はパリブレストをご用意いたします

良い週末をおすごしくださいませ

今年初めての熱帯夜が続き、深夜W杯観戦で睡眠負債が増えやすくなります。
睡眠時間の不足は様々な弊害があることがわかっています。　可能な限り良質な睡眠を確保したいですが、１０分程度の昼寝でも効果があることもわかっています。時間を上手に使って、梅雨明け前に疲労を溜め込まないようにしていきたいです。

今週末は
３０日（土）　８：３０～　イングリッシュブレックファスト（終日・売り切れ次第終了）
7月１日（日）　１２：３０～　　チーズタルト

２９日～郷土菓子販売を行います
今月は＊サイダーケーキ＊チェリーケーキ＊ハートのケーキ　の３種です

今が旬の生の杏を使ったタルトもご用意しています

東京地方は厳しい暑さが続きそうです、体調管理万全で良い週末をお過ごしくださいませ

２１日は夏至　日本では田植えの目安にされることも多いですが、ヨーロッパでは冬至に並んで
イベントが行われる地域も多くあります。　イギリスのストーンヘンジでは毎年幻想的な景色を
楽しみに多くの方が訪れ自然の恵みに感謝する時間を過ごしているようです。

サッカーW杯ロシア大会が開幕して1週間、既に寝不足でお疲れの方も、睡眠と水分をしっかりと
とり疲れを貯めないようにお過ごしください。
２４日日曜日はイングランド代表、日本代表それぞれグループリーグ第2戦があります、楽しみましょう。

今週末のランチメニューは「プラウマンズランチ」です。
東京地方は梅雨らしい蒸し暑さが続きますが、良い週末をお過ごしくださいませ

梅雨時期は気温も天候も不安定になり、洋服や食べ物も選択に困ることが多くなります。
暑くても身体を冷やしすぎない事、涼しいと水分補給を怠りがちになるのでこまめに水分補給を
忘れないようにすることを心がけましょう。湿度が高いだけで不具合が生じやすくなります。
お風呂は身体を温め汗も出るので代謝が促されるために効果的です。

いろいろワールドカップロシア大会が始まります。寝不足に気をつけて楽しみましょう！
グループリーグを通過、結果によっては本戦第１回目で日本VSイングランド戦が実現します!!

今週末のランチメニューは「チキンガランティーヌ」です

日曜日は父の日　素敵な週末をお過ごしくださいませ

https://www.fifa.com/worldcup/

関東地方は入梅。この時期の雨は五月雨というそうです旧暦の5月は現在の6月ごろにあたるから
だそうです。
綺麗に咲いた紫陽花を見かけますが、挿し木にすると増やすこともできます。
是非、上手に剪定して増やして見てください。　　当カフェにある紫陽花も、いただいた花を挿し木にして増やしました！

今週末のランチメニューは「チーズバーガー」です

来週の月曜日は台風が近づく予報になっています、くれぐれもお気を付けください
どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

「水無月」　田植えや梅雨が始まります
今年はW杯サッカー、女子ホッケーのW杯がロンドンで開催されスポーツの盛んな1年になりそうです。
入梅はこれからですが、快適に６月をお過ごしください。

今週末のランチメニューは「ケジャリー」です。　

どうぞ良い週末を

営業時間のご案内

いつもご来店いただきありがとうございます

５月２８（月）～３１日（木）棚卸等でお休みをさせていただきます

６月１日（金）　１４：００～　通常営業を再開
２日（土）、３日（日）は通常通り１２：３０～ランチを用意してお待ちしております

皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解のうえご了承願います

またのご来店をこころよりお待ちしております

パディントンのマーマレードサンドイッチ

現在Bunkamuraザ・ミュージアムでは「パディントン生誕６０周年記念展」を開催中。
日本で言えば「還暦」、赤い帽子がお似合いですね。
パディントンの大好物といえば「マーマレードサンドイッチ」。原作本でも実写版映画でもお茶の時間に至福の表情で楽しんでいます。
先月当カフェでもお出しし好評だった「マーマレードサンドイッチ」を、手軽にご家庭で楽しめる方法をご紹介します

〈材料〉２人分
パン（１２もしくは１０枚切）　　６枚　（耳を落としてあるほうがたべやすい）
バター（室温で柔らかくしてあるもの）　１０g（約１cm角四方）
サワークリーム　　　大さじ２
マーマレード　　小さじ３（お好みで加減してください）
〈道具〉
バターナイフまたはパレット
ラップフィルム
パン切りナイフ（両刃のナイフならパンが潰れず綺麗に切れます）

〈作り方〉
①パンの耳は切り落としておく
②柔らかくしたバターをごく薄く塗る　（マーマレードの水分でパンが湿らないようにするため）
③柔らかくしたサワークリームを塗る　（量は好みで）
④ジャムをのせ平均にのばす
⑤バターを塗ったもう１枚のパンを重ね、ラップで包み３分程度休ませる（具材とパンを密着させ
　　切りやすくする）
⑥好みの大きさによく切れる包丁で切り分ける

〈ポイント〉
＊サワークリームはクリームチーズや塗るタイプのチーズでもOK。
＊他のジャムやチョコレートスプレッド、ピーナツバターなどお好みで楽しんでください
＊多く塗りすぎると切り難く中身が出やすいので、控えめで調節してください

①/②

③/④



⑥



海苔巻きのように巻いてラップで包む
お弁当にも使いやすい

型で抜くと更に楽しい

楽しいお茶の時間を

 

５月下旬にもかかわらず各所で紫陽花が綺麗に咲いています。
鎌倉の美しい紫陽花は有名ですが、昭和記念公園や小石川庭園など日本庭園を有する各所でも楽しめます。お天気の良い日に是非訪れたいです。
生憎の傘の出番の日は、映画館や美術館に訪れる方も多いのではないでしょうか？
現在Bunkamura(渋谷）では「パディントン生誕60周年記念展」を開催中。
先月ユジク阿佐ヶ谷でも上映していましたが、映画については海外の口コミサイトで絶賛されています（特にパディントン）。　結婚を発表して幸せいっぱいのヒューグラントはじめ、大スターが出演している映画も是非ご覧ください！
Bunkamura　ザ・ミュージアム　の公式サイトはこちら　↓
http://www.bunkamura.co.jp/museum/exhibition/18_paddington/

今週末のランチメニューは「ビーフ&ビーンズパイ」です

梅雨入り前の貴重な晴天をお楽しみくださいませ

今週は夏の日差しと暑さが続いています。　沖縄地方では既に梅雨、関東地方も梅雨前の晴れ間を楽しみましょう。

６月はサッカーW杯、フレンチオープン、ウィンブルドン選手権とスポーツイベントが続きます。
が、今週末はイギリス皇室ハリー王子とメーガンマークルさんの挙式が行われます。
詳細は「ロイター日本語版」でも紹介されていますが、一部テレビ中継も行われるようです。
幸せを世界中に伝播してくれそうです。
https://jp.reuters.com/article/factbox-idJPKCN1II06P

今週末のランチメニューは「チーズタルト」です

良い週末をお過ごしくださいませ

１２日（日）は母の日。日頃の感謝は本当は毎日伝えられるのが一番良いですが、「ありがとう」を伝える日にしたいですね。また、お母さんにとってありがとうを伝えたいのは「自分の誕生日」では
ないでしょうか？　産んでくれたのですから、子供も誕生日を忘れることはできません。いくつにあなっても感謝の気持ちを伝えていきたいですね。

今週末のランチは、「兎肉の煮込みパイ」です。　
北ヨーロッパでは兎肉は一般的に人気のあるジビエ食材の一つ。　グリルや煮込みで好んで食されています。　
日本でも長野県や東北の一部では食されているそうです。

今週末はお天気も回復に向かいそうです、どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

２０１９年ラグビーW杯　開幕まで５００日となりました
連休中には秩父宮競技場でイベントが行われていました
世界の強豪国が日本に集結し熱い戦いを行います、今から楽しみですね。
イングランドはもちろん、ウェールズはラグビー強豪の一角を担うチーム。
今年のサッカーW杯、ラグビーW杯そして東京オリンピックとスポーツの大会が続き楽しみが続きます。
２０１９W杯大会ではボランティアも募集しているようです。ご興味のある方は是非ご覧ください

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180507-00010003-houdoukvq-spo

３日　１８：００～　「小さなハープとフルート」コンサートが開催されました。
イングランド、スコットランド、アイルランドの曲を演奏していただきました。　日本語訳された誰でも知っている曲、ラグビーの試合で唱われる曲からオペラ曲まで幅広く楽しませていただきました。
楽器も様式の違いによって音色が変わり、とても興味深いものでした。
ウェールズ語でも歌も聞くことができ、大変貴重で優雅な時間を皆さんとご一緒できました
またこのような機会を設けたいと、次回をどうぞお楽しみに！
演奏・歌唱してくださった　菅沼さん、朝倉さん、クリスさん　ありがとうございました

新緑の美しい５月を迎えました
連休中の方も、お仕事の方も忙しい日々の中で深呼吸してみると初夏の匂いがします。
深呼吸は、まず体中の息を吐き切ってから、鼻からお腹、胸、背骨、アバラに伝わるように吸って吐く、これを４～８秒を目安に数回繰り返すだけで身体がすっきりします。
渋滞や人ごみででイライラしたときにも効果があります！　リラックスした連休をお過ごしください

３日（木・祝）　８：３０～イングリッシュブレックファスト
　　　　　　　　　１８：００～　イングランド、アイリッシュ音楽のコンサート
　　　　　　　　　　　　　　　（ハープとフルートの生演奏です　是非お越しください（予約必要））
　　　　　　　　営業時間は１７：００まで（ラストオーダー１６：３０）となります
　　　　　　　　ご了承ください。
４日（金・祝）１２：３０～２２：００
５日（土・祝）１２：３０～２２：００　　　　　ランチメニューは「キッシュ」です　　
６日（日・祝）１２：３０～２２：００

ケーキは今年初物の「ルバーブのタルト」他
パディントンの「イレブンシスプレート」もご用意しております

どうぞ良い連休後半をお過ごしくださいませ

ゴールデンウィークが始まります
前半はお天気にも恵まれそうです　最近は手ぶらで行けるバーベキューや設備の整ったキャンプ場も増えてきました。　日帰りで気軽に楽しめるのが良いですね。

今週末（２８・２９日）のランチメニューは「プラウマンズランチ（肉のパテ）」です
３０日（月・祝）は８：３０～イングリッシュブレックファストになります

２７日～　今月の郷土菓子販売も行います

現在ユジク阿佐ヶ谷では「パディントン」「パディントン２」を上映中。見逃した方はこの機会をご利用されると良いですね。　期間中はカフェメニューに「イレブンシスプレート」を特別にご用意して
おります

どうぞ良い連休をお過ごしください

エリザベス女王の公式誕生日は６月ですが、４月２１日にお誕生日を迎えられます
週末に過ごされているとされる「ウィンザー城」。ロンドンから少し郊外になりますが、日帰りでも楽しめます。　美しい建築物と公園でのんびり１日過ごすのもこの時期は気持ち良いでしょうね。

今週末のランチメニューは「ローストビーフ」です。

ユジク阿佐谷では「パディントン」「パディントン２」を２１日から上映予定です。
それにちなみ、上映期間中限定で「イレブンシスプレート」をご用意します。
パディントンの大好物マーマレードサンドイッチとクルミ・デーツ・蜂蜜の焼菓子を１プレートに
したものです。　お茶とともにお楽しみください
（２１日から販売開始）

ユジク阿佐谷　https://www.yujikuasagaya.com/paddington2　

良い週末をお過ごしくださいませ

5月に日本公開予定「ピーターラビット」実写版
現在「Myラビット写真投稿キャンペーン」実施中。　うさぎと一緒の写真を投稿し、選ばれると
映画のエンドロールで流れるチャンス！
応募締め切りは4月22日まで！急いで　是非ふるってご応募ください
案内のはがき、映画のリーフレットは店内にございます。　遠慮なくお持ちくださいませ

春らしい日差しが差し込む日が多くなりました
この時期、イギリスでは大掃除や模様替えをする人が多いそう。
インテリアを変えたくなりますし、暖かくなると掃除もしやすくなります。
日本では神様を迎えるための大掃除を年末にしますが、西洋では春分が１年の始まりと捉える
習慣があり（イースターを盛大に行う事にも通じます）１年を快適に過ごす工夫をするようです。
自分でDIYを行うのは当たり前。壁紙を変え庭を整えるのみならず、家具まで自作する人も
珍しくありません。　　小さな模様替えで気分をリフレッシュしてみてはいかがでしょうか？

今週末のランチメニューは「キャットパイ（ラム肉のパイ）」です。
ケーキはいちごを使ったもの、にんじんケーキ等です
ピムズもスタートしました

手作りジャムは旬のイチゴジャムとマーマレードが加わりました

どうぞ良い週末をお過ごしください

寒暖差が大きい日が続いています。このような時期は体調を崩しやすいそうです、また春は代謝がうまくいかないことも多く、意識的に水分を摂り汗を出すように心がけることも大切だそうです。
体調を崩さないよう無理しすぎない毎日を過ごしたいですね

今週末のランチメニューは「ビーフ＆ビーンズパイ」です。

どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

コンサートのお知らせ

気温の上昇とともに若葉が芽吹いてきています
爽やかなこの季節にハープとフルートのコンサートを行います
珍しいスコットランドのハープの音色も楽しんでいただけます。お誘い合わせのうえお越しください
店内にもリーフレットがございます、ご興味のある方はお持ちください

お待ちしております

営業時間のご案内

４月３日（火）は臨時休業させていただきます
皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、どうぞご了承ください

４日（水）１４：００～営業いたします

皆様のお越しを心よりお待ちしております

４月のご案内

新年度が始まり環境が変わる方、新しいことを始める方、ワクワクすることが沢山あると良いですね！

今月のご案内です
なお、ゴールデンウィーク期間中は「イギリス・アイルランド音楽コンサート」をはじめイングリッシュ
ブレックファスト等のイベントを予定しています　後日ご案内いたします

＊イギリス菓子教室
　　１７日（火）１０：３０～　「ロックケーキ」
　　スコットランドのスコーンに似た焼菓子。ハリーポッターにも登場します

＊英国郷土菓子販売
　　２７（金）～３０（月）　今月はピクニック・遠足でも楽しめる焼き菓子です

＊イングリッシュブレックファスト
　　３０日（月）　８：３０～　GW期間中1回目。終日フルイングリッシュブレックファストデー

＊メニュー
　・ホットワインがお休みします。　肌寒くなる秋までお待ちください
　・パンプディングは４～９月はお休みします。　
　・４月６日～パイナップルケーキが再登場（常時ご用意しております）

当店より５０m先の「ユジク阿佐ヶ谷」では２１日～「パディントン」が上映されます
これにちなんでパディントンの好物「マーマレード」を使ったお菓子も登場予定です

どうぞ軽やかな４月になりますように

日本列島桜前線北上中です
杉並区内、中央線沿線でも多くの場所で桜が楽しめます

善福寺川沿いの和田堀公園より少し足を伸ばしたところに「杉並区立郷土博物館」があります
旧石器時代から現代の杉並区の歴史、杉並区のゆかりのある文豪に関する展示がされています
コンパクトなスペースですが、非常に興味深い内容となっています。
近年、太宰治が再び脚光を浴びていますが、作家たちの直筆原稿（主に複製）も展示されていて
改めて読書をしてみようかなという気分になります。
散策に疲れたら、休憩がてら是非お立ち寄りください
土日には旧家屋にてお茶のサービスもあるようです。

公式HP：　　http://www.city.suginami.tokyo.jp/histmus/index.html

東京地方は各所で桜が満開、南阿佐ヶ谷駅からも歩いていける善福寺川、和田堀公園の桜は見事です。　果物だけ持って行ってもピクニック気分が十分味わえます！
３１日はブルームーン・満月です　夜桜も美しく映えることでしょう

今週末のランチメニューは「チキンガランティーヌ」
１日（日）はイースター、カトリックでは最も重要な１日となります。
日本ではまだあまり馴染みがありませんが、イースターエッグを作ったり、エッグハンティングで楽しみます。　卵形をしたチョコレートは大人になっても欠かせないアイテムで、スーパーなど多くの店頭で色鮮やかなお菓子が並び、春の訪れを告げる大切な行事です

当店でもホットクロスバンズを販売中。２日（月）までとなりますのでご希望の方はお早めにお申し付けください

どうぞ良い春を迎える素敵な週末をお過ごしください

3月29日朝の善福寺川
 

東京地方は桜の開花宣言後、春の雪に見舞われながらも今週末から来週にかけて桜の見頃を
むかえるようです
ウォーキングやサイクリングを楽しみながら春を満喫してはいかがでしょうか

お出かけシーズン到来の今週末ランチメニューは「プラウマンズランチ」です。
あいにくお出かけできないという方でも、ピクニック気分を楽しんでいただけます！

花粉もピークですが、どうぞ清々しい週末をお過ごしくださいませ

桜の蕾も日毎に桃色が濃くなり、樹木も芽吹き始めています
春の長雨で気温差も大きく体温調節が難しいこの時期は、首を冷やさないようにして対応したい
ですね。　少し暖かくなると冷たいものを摂りたくなりますが、思いのほか身体の中から冷えてきます。
お墓参りやお花見におでかけの際はいつもよりプラス1枚で快適に楽しんでください

２１日（水・祝）はイングリッシュブレックファスト　８：３０開店です
終日行いますが、なくなり次第終了となりますのでお願いいたします

今月の郷土菓子販売も２１日より始めます
ホットクロスバンズ　／　モカケーキ　／　シムネルケーキ
の３種　いずれもイースターに因んでいます
また、ホットクロスバンズはイースターの翌日まで販売予定です

どうぞ良い１日をお過ごしくださいませ

暖かくなり木々の蕾も慌てているようです
桜の開花予報も修正され東京地方は１８日（日）!　
卒業の季節に桜が華やかさを演出してくれそうですね

今週末のランチメニューは「キッシュ」です


スティーブン・ホーキング博士が永眠されました。
ＢＢＣを始め功績を讃えた記事が多数ご覧いただけます
http://www.bbc.com/news/av/science-environment-43408622/stephen-hawking-on-god-artificial-intelligence-and-mankind-s-future

The Theory of Everything（日本タイトル：博士と彼女のセオリー）　は2014年制作公開された伝記映画です。博士の著書を読むとともにこちらも楽しんでいただけると思います
主役のエディ・レッドメインはこの作品でオスカーを受賞しています。後にハリーポッターの続編にも主演している俳優さんです
https://www.youtube.com/watch?v=mw_YOjM2DbQ

３月のケーキ教室

春の日差しを感じるとイギリスでは皆がこぞってピクニックを楽しみます
サンドイッチと果物を持って公園でひと時を楽しむのが習慣です
おでかけの際にもちょっとした贈り物にも向くオレンジの焼き菓子を
ご紹介します
試食では焼き菓子に合う紅茶もご紹介します
人が集まる事の多くなるこの季節 個性豊かな演出をしてください

日時： 3月20日（火）　１０：３０～１１：３０
    内容：「オレンジのパウンドケーキを作る」
    講習費：４０００円　（材料費込み）(デモンストレーション、実習、試食)
　持ち物：筆記用具　エプロン　持ち帰り用袋
　申込方法：店頭もしくはメールにてお申し込みください
　　　　　　（参加人数をお知らせください）
 　　　　　magnoliacafejapan@gmail.com
ご質問、お問合せはお気軽にお声がけください

寒暖差が大きくまさに春の嵐が続いています
花粉だけでなく心身ともに調子を整えるのが難しい時期、お茶でリラックスやうたた寝など少しの時間でも休むように心がけるだけでも違います。
春の旬の食材は心地良い苦味のあるものが多いのですが、冬のあいだに蓄え滞った体内のデドックスに有効です。　春菊、せり、山菜、筍等積極的に取り入れて整えたいものです

今週末のランチメニューは「ステーキ＆キドニーパイ」です

どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

３月のご案内

今年はラニーニャ現象の影響で桜の開花日が例年より早い予想がでています
春の足音は近くまで聞こえてきていますね

３月の予定です

・イングリッシュブレックファスト　
　２１日（水）祝　８：３０～　（なくなり次第終了）　　
　トラディショナルフルイングリッシュブレックファストです。

・英国伝統菓子販売
　２３日（金）～　ホットクロスバンズ／モカチョコレートケーキ／ミニシムネルケーキ
　イースターと母の日にちなんだケーキです

・ホットクロスバンズの販売
　２１日（水）～４月２日（月）まで行います　まとまった数をご希望の方は予めご連絡いただけますと準備しておきます

・ケーキ講習会
２０日（火）　１０：３０～　　「オレンジのパウンドケーキ」
春らしいオレンジのケーキ　これからのお花見・ピクニック・贈答にも最適です

・メニューの変更
＊パンプディングとホットワインは３月一杯で終了となります
＊イギリス産ワイン「バッカス」が入荷しております　お声がけください

花粉で辛い方も多いと思いますが春を楽しんでくださいませ


　

日差しが明るく春らしくなってきました。６日は「啓蟄」　日毎に春を感じるようになりそうです

3月最初の週末は、ウェルシュフェア最終週となります
ランチメニューは「リーキパイとミニウェルシュラビットのプレート」です

お出かけする機会が増えるこの時期、体温調節と花粉対策を万全に！
どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ

Happy St.David's Day

ウェールズフェア開催中！
３月４日（日）まで

２月のイギリス郷土菓子販売

今月はウェールズ地方のバラブリスとアングルシーショートブレッドです
パンはマザリングバンズ
ご興味のある方は是非お試しください

マザリングバンズ

アングルシーショートブレッド

オリンピックも佳境を迎え、暦の上でも寒さが緩んでくる２月下旬
３月になるとともに春を待ちわびおでかけの機会も増えてくるのではないでしょうか
まだ気温の低い日も続きます、暖かくしてお楽しみください

２月２２日は「ネコの日」現在、「ユジク阿佐谷」（当カフェより徒歩５０m）ではネコの映画を特集しています　ご興味のある方は是非お立ち寄りください
https://www.yujikuasagaya.com/

今週末のランチメニューはウェールズフェア「ウェールズスペシャルプレート」
（リーキと鴨のシチュー、ガラモーガンソーセージ、サラダ等）

ウェルシュラビット、マンモスプディング、バラブリスの他に
持ち帰り用のケーキもご用意しております
どうぞ良い週末をお過ごしください

冬期オリンピックが開幕　白熱した競技が続いています
日本男子チーム初出場のカーリング。１４日のノルウェーチームのユニフォームがバレンタインデーにちなんだハート柄で話題です。
カーリングは１５世紀にスコットランドで始まったとされています。　多くのスポーツは本当に英国発祥です。ルールはシンプル、真剣に観戦していると面白いですが、力がはいって選手並みに疲れます！
ちなみにノルウェーチームのユニフォームは2大会前のバンクーバーからで、今回は１４種を用意しているそう、世界のメディアも注目しています。　色における心理状態の変化は大きく、その狙いももともとはあったようです。　各国のファッションチェックももうひとつの楽しみになります

１７日から「ウェールズフェア」が始まります
今週末のメニューは「キャットパイ」　ラムを使用していますが前回大変好評でした　
バラブリスもご用意しております

Herdyの新商品が入荷しています。　ベビーブーティや靴下、ニット帽、バッグ等多数揃えております　合わせてお楽しみください

どうぞ良い週末を　

営業時間のご案内

２月１５日（木）は臨時休業させていただきます
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願いもうしあげます

１６（金）１４：００～　通常営業を再開いたします

皆様のお越しをお待ちしております

ウェールズフェアのご案内

３月１日はウェールズの聖人St.David's Day
毎年　私達もあやかりウェールズフェアを行っております
今年２０１８年は２月１７日（土）～３月４日（日）

毎週末のランチメニューはウェールズの郷土料理となります（詳しくは直前のブログ及び
フェイスブックにてご確認をお願いいたします）

22日からのイギリス郷土菓子では、ウェールズ地方の郷土菓子となります

期間中は、「バラブリス」「ウェルシュラビット」をお楽しみいただけます
その他不定期でウェールズ郷土菓子が登場する予定です

通年のウェルシュケーキはいつでもありますが、まとまった数をご希望の方はご入り用の２日前に
ご連絡いただければ幸いです

皆様のお越しをレッドドラゴンとともにお待ちしております

welsh rarebit

昨年の例：リーキと鴨のシチュー　魚介のサラダ等

今週末　東京地方は少し過ごしやすい気温ですが、連休最終日の明日はまた寒さが戻って
来るようです。
油断せずに体温管理を上手にお過ごしください

12日（月）は１２：３０～開店
ランチメニューは「ローストチキンサンドイッチ」です
レモンチョコレートのタルト、ドーセットケーキもご用意しております
ちょっとしたギフトにも使っていただける「ユズピールのチョコレート」濃厚なチョコレートケーキも
お試しください

どうぞ良い１日になりますように

２月のイギリス菓子講習会

今月は３月のSt.David's Dayにちなんでウェールズ地方の郷土菓子です

日時　：　２月２０日（火）　１０：３０～
内容　：　ウェルシュジンジャーブレッド（実習及び試食）
申込　：　店頭もしくはメール（magnoliacafejapan@gmail.com)
持ち物：筆記用具　エプロン　持ち帰り用袋
講習費：４０００円（税込み）

皆様のご参加をお待ちしております

いよいよ９日（金）から冬期オリンピックが開幕
スキージャンプ、フィギュアスケートの予選は８日から始まります。
韓国・平昌は相当寒いようですが、どの選手も怪我なく楽しんで競技に臨んでいただきたいです
日本選手はもちろん、全てのアスリートの競技・演技が楽しみ、応援しましょう
スケート、スキージャンプはもちろん、ビッグエアやカーリングの欧米チームの強さはこの機会に
是非見たい競技種目。イギリスでは人気の高いクロスカントリーやバイアスロンも楽しく観戦できると思います。　また、パラリンピックにも注目していきたいですね

HP　：　https://www.pyeongchang2018.com/jp/about-the-games
その他JOCやテレビ局の放送予定、スポーツニュース速報など多数あります

今週末のランチメニューは「ベッドフォシャークランガー（豚肉とりんごのパイ）」です

どうぞ安全に暖かい週末をお過ごしくださいませ

２０１８年も３１日が経ちようやく馴染んできた頃でしょうか
今年の春節は１６日ですが、３日節分４日立春と日本では暦の上で春がやってきます。
そろそろ梅や早咲の桜の便りも聞こえてきますが、寒波が強いこの時期は油断せずに
体内から温めることを意識して良い２月をお過ごしくださいませ

今週末のランチメニューは「ラザニア」です

どうぞ良い週末を！
(写真は神明宮内）

２月のご案内

厳しい寒さが続いていますが、春の訪れを待ちつつ冬を満喫する１ヶ月にしたいですね
St,Valentine's Day　をはじめイベントもあります　楽しんでお過ごしください
今月のご案内です

・イギリス郷土菓子販売　２３（金）～
　今月はウェールズ地方のお菓子を特別販売いたします

・Welshフェア　１７日（土）～
　３月１日のSt.David's Day に因み、２週にわたりランチメニューはウェールズ地方の郷土料理
　日替わりケーキや持ち帰り用もウェールズ地方の菓子を準備いたします

・ケーキ教室
今月はウェールズ地方の菓子をつくります。　素朴ですが手軽です。
２０日（火）　１０：３０～１１：３０

・Herdy商品入荷
ご愛用いただいております「herdy」商品
一部モデルチェンジ、再入荷、新入荷の商品が２月中旬以降お手にとっていただけます
（詳しい日程は追ってお知らせいたします）
プレゼントにも最適です　どうぞお楽しみにお待ちください

花粉の季節もそろそろ始まりますが・・・どうぞ良い2月になりますように
みなさまのお越しをお待ちしております

herdy商品のご案内

「herdy」の商品をご愛用いただきありがとうございます
大変好評でみなさんに愛されている人気者。　　新商品入荷とモデルチェンジのご案内です
モデルチェンジの商品は在庫限りとなりますので、どうぞお早めにお求めください
ともに入荷は２月中旬を予定しております（前後しますことをご了承ください）のでどうぞお楽しみに！！！
なお、その他にも多数取り揃えてみなまさをお待ちしております

〈在庫限り終了〉
・マグ（6色）全て（オレンジ・パープル・グレーは展示品のみ）


・エプロン、ミトン（各１）　次回入荷は未定


〈新入荷〉
・マグ（モデルチェンジ）

 〈ベビー用品〉
・ブーツ（０～６ヶ月

 ・ビブ　（在庫切れでしたが再入荷）

 〈新商品〉
・バッグ（２８×２０cm）

・キーリング２種　（メタル/ユニオンジャック）

 

・ソックス２種（子供～大人）

・ニット帽（子供～大人）