10月31日はハロウィン　東洋暦では１１月６日まで秋土用　いずれも季節の代わり目にあたります コロナ禍で仮装が自粛ムードのせいか　本来のハロウィンの意味を伝えるメディアを見かけます もともとは１１月から新しい年が始まる節目でもありました 体調を崩しやすい時期です　旬のものをいただき体調を整え良い週末となりますように 今週末のランチメニューは「ハロウィンプレート」です　　ソーセージロールをメインに 楽しんでいただける盛り付けをどうぞ楽しんでください！

２０日から秋の土用に入りました　急に気温が下がりアレルギー症状や不調を感じることもあると思います 身体に負担のかからない食べ物と十分な睡眠で冬に備え少しづつペースを落としていくことも大事だそうです。 特に秋は筋肉が硬くなりやすい傾向が見られます　心地良い程度の運動で健やかにお過ごしくださいませ 今週末のランチメニューは「ウサギ肉の煮込みパイ」です 暖かくして良い週末にしてください

「白秋」美しい響き　「白」は俳句の世界では秋の季語とされ無色透明な透き通る空気感を表すのだそうです。 仏教では人生を「四住期」に区分しますがこれはインド哲学から来たものでもあります。同様の思想は中国の 五行思想に見られ人生最後の時期を「白秋」と表現しています。 また俳人の北原白秋という俳号はくじ引きだったというエピソードが残っています。 朝晩の特に澄んだ空気を楽しんでみてはいかがでしょうか？ 今週末のランチメニューは「ラザニア」です どうぞ良い週末にしてください

8日は「寒露」紅葉も色濃くなりはじめ引き締まる空気を感じられるはずが、今年は25℃を超える夏の陽気が続いています。 それでもお天気の日は秋の雲が一面に広がっています。　深呼吸で新鮮な空気を体いっぱいに満たし１０月を過ごしましょう 今週末のランチメニューは「ラム肉と豆のパイ」です どうぞ素敵な週末になさってください

秋が深まる１０月　台風で冷たい雨の始まりですが芸術・スポーツ・食と多くの楽しみが待ち遠しい月です。 どうぞ素敵な秋にしてください 今週末のランチメニューは「プラウマンズランチ（ポークパイ）」です ３１日までハロウィン月間として郷土菓子の販売等の企画を行います、機会がございましたらご利用ください どうぞ良い週末を！

10月のご案内 営業時間について １０月１日より東京都はリバウンド防止期間となっております。皆様のご協力を引続きお願いいたします ・アルコール販売　：　終日販売を行います（ラストオーダー１９：００） ・営業時間　：　引続き１９：００ラストオーダー（最長２０：００）当面の間引続き継続します ・入店前の手指アルコール消毒にご協力ください ・できる限りのマスク着用にご協力ください。他のお客様へのご配慮をお願いいたします。 ・１組４名様までとさせていただきます。５名様以上の際はテーブルを分けさせていただきますのであらかじめご了承ください。 　 　東京都の指標に順守しております（https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/1009757/1015636.html） 　引続きみなさまにはご不便・ご迷惑をおかけしますがどうぞご理解とご協力をお願い申しあげます。